AVALYON: Les Tours de la Part-Dieu
​
"Avalyon", ou comment d'emblématiques bâtiments et lieux de Lyon se sont retrouvés éparpillés et projetés dans de fantastiques univers.
Suite à une catastrophe naturelle extrêmement rare et puissante, la ville de Lyon disparait... Jusqu'à ce que l'être humain arrive à tracer son déplacement quelques siècles plus tard.
Les premiers explorateurs débarquent sur une planète gelée. Deux tours lyonnaises du quartier des affaires trônent au sommet des pics enneigés. Il se trouve qu'une civilisation locale a trouvé dans l'ombre de ces deux géants un endroit propice à son développement.
​
​
​
AVALYON: the Part-Dieu Towers
​
"Avalyon", or how emblematic buildings of the city of Lyon, find themselves projected into fantastic universes.
Following an extremely rare disaster, the city of Lyon finds itself fragmented and sent to strange and unknown places. A few centuries pass ... Human beings are able to "trace" the movement of buildings and to travel there.
​
The first explorers land on a frozen planet. Two Lyon towers (of the old business district) stand atop the snow-capped peaks. It turns out that a local civilization has found in the shadow of these two giants a place suitable for its development.
